Tudor Chirilă apare într-un rol negativ în producția americană „April X”, un film filmat în București care urmează să ajungă în cinematografele din Statele Unite pe 2 octombrie. Lansarea fusese anunțată inițial pentru 18 septembrie, însă data a fost modificată. Între timp, primele secvențe cu actorul român au circulat pe rețelele de socializare și au generat discuții despre timbrul său vocal.
Vestea amânării a venit prin intermediul unei postări pe Facebook semnate de Mircea Goia, unul dintre românii implicați în echipa tehnică a producției, responsabil cu efectele vizuale ale filmului. „Recunoașteți actorul? Interpretează omul rău din filmul căruia i-am făcut efectele vizuale și care se va lansa în cinema-urile americane pe 2 octombrie (s-a amânat din 18 septembrie). Filmul se numeste «April X» și a fost filmat în București”, a scris Goia alături de videoclipul publicat pe pagina sa.
Potrivit descrierii de pe IMDB, acțiunea filmului se petrece în viitorul apropiat și îi urmărește pe gemenii Bax, interpretat de Connor Storrie, și April, interpretată de Lilly Krug. Când April dispare, Bax pornește să o caute prin colțurile întunecate ale unui peisaj urban post-sovietic, ajungând în pragul nebuniei. Filmările au avut loc în București, inclusiv în Centrul Vechi și într-un club din Capitală, detalii confirmate prin postările de pe Instagram ale Laviniei Postolache, una dintre persoanele implicate în proiect.
Distribuția filmului reunește mai mulți actori români cunoscuți publicului din showbiz-ul românesc. Alături de Tudor Chirilă, antrenor la „Vocea României”, apar Șerban Pavlu, Iulian Postelnicu, Andreea Vasile și Daniela Nane. Din distribuție face parte și Marius Chivu, cunoscut telespectatorilor drept Nicu Rață din serialul „Las Fierbinți”.
Postarea lui Mircea Goia a primit atât mesaje de felicitare, cât și o serie de comentarii care au pus sub semnul întrebării modul în care sună vocea actorului în secvențele promovate. Un utilizator a formulat direct întrebarea: „Has the voice of Tudor Chirila been altered for this movie? He doesn’t sound the same here as on Romanian television” – adică, în traducere, dacă vocea lui Tudor Chirilă a fost modificată pentru acest film și că nu sună la fel ca la televiziunea română.
Deocamdată nu există o explicație oficială pentru această diferență sesizată de utilizatori. Variantele posibile rămân deschise: ar putea fi vorba despre o adaptare a accentului pentru publicul vorbitor de limbă engleză, despre o tehnică de post-producție sau pur și simplu despre un registru dramatic diferit, ales în funcție de natura rolului de compoziție pe care actorul îl interpretează în film. Niciuna dintre aceste ipoteze nu a fost confirmată.
Un alt nume românesc legat de „April X” este Lavinia Postolache, câștigătoarea titlului „Miss World România” în 2010. Ea figurează în distribuția filmului și este menționată totodată ca producător executiv al peliculei. Stabilită în Statele Unite din 2009 și absolventă a New York Film Academy, Postolache a mai apărut în producții precum „The Neon Demon” și „Babylon”. Din postările sale de pe Instagram reiese că filmările pentru „April X” s-au desfășurat în mai multe locații din București.
Prezența unui număr consistent de actori și profesioniști români în spatele acestei producții americane – de la interpreți cu experiență în teatru și televiziune până la specialiști în efecte vizuale – conturează imaginea unui proiect cu o componentă locală semnificativă, chiar dacă filmul se adresează în primul rând publicului din Statele Unite. Data confirmată pentru lansarea în cinematografele americane rămâne 2 octombrie, fără ca o nouă modificare să fi fost anunțată până în prezent.
